[Dịch] Ta Dựa Vào Thiên Phú Tránh Hung Để Cẩu Đạo Trường Sinh

/

Chương 370: Nghiệt lực Bát Hoang cần độ hóa, nhân quả khí số phải hoàn trả

Chương 370: Nghiệt lực Bát Hoang cần độ hóa, nhân quả khí số phải hoàn trả

[Dịch] Ta Dựa Vào Thiên Phú Tránh Hung Để Cẩu Đạo Trường Sinh

Lộ Chính Tiêu Hạ Khách

8.840 chữ

31-07-2026

……

Bên trong một tòa địa cung u ám, xác chết la liệt khắp nơi. Một bóng người đang tựa lưng vào cây cột chạm trổ hình rồng bên cạnh, há miệng thở dốc.

Hắn ngẩng đầu, để lộ khuôn mặt trắng bệch. Trên vai hắn, một con mèo đen không ngừng co giật. Khí tức của cả người lẫn mèo lúc này đều có phần uể oải, suy nhược.

"Lần này lỗ nặng rồi. Cũng may ngươi chưa lấy được cơ duyên ở đây, nếu không chẳng cần đợi lúc ra ngoài, chúng ta đã bỏ mạng cả rồi."

Kẻ xuất hiện ở nơi này, hiển nhiên chính là Chu Thần Long và con mèo đen của hắn.

Mèo đen vốn kiến thức rộng rãi, nhận ra sự biến đổi trong dòng chảy khí số trên cơ thể, cộng thêm cảm giác kinh hoàng tột độ xẹt qua lúc mới bước chân vào vùng đất Bát Hoang, trong lòng nó sớm đã lờ mờ đoán được vài phần.

"Vẫn chưa đến mức xui xẻo tận mạng, cứ bình thường rời đi, chỉ cần cẩn thận che giấu thì sẽ không ai phát hiện ra đâu." Khí tức Chu Thần Long tuy yếu ớt, nhưng hắn không hề tỏ ra hoảng loạn.

Trải qua thảm cảnh diệt tộc, lại bái sư tu hành, cả con người hắn so với Chu Thần Long trước kia đã thay đổi một trời một vực.

Giờ đây, cho dù là người trong tộc thân thuộc nhất đứng trước mặt, e rằng cũng chẳng thể nhận ra người này lại chính là tên phế vật Chu Thần Long năm xưa.

"Ngươi nói nghe êm tai nhỉ. Đám khí số này có độc đấy! Muốn thanh lọc hết thứ sát độc này, sau này cho dù ngươi có tiếp tục tu hành, e rằng cũng chỉ để trả nợ cho cái giá phải chịu hôm nay mà thôi."

"Nhưng mà, ngươi có thể tu luyện đến Kim Đan hậu cảnh nhanh như vậy, cũng nhờ phần lớn vào cơ duyên ở Bát Hoang. Có vay có trả, tuy cuộc giao dịch này chẳng mấy công bằng, nhưng với nhiều kẻ khác, có được cơ hội đổi chác này đã là phúc phận lắm rồi."

"Mau đi thôi, đừng cố lấy cơ duyên ở đây nữa. Cơ duyên để thăng tiến Kim Đan viên mãn, đột phá Nguyên Thần, tuyệt đối đừng tìm ở chốn này..."

Khí tức mèo đen tuy uể oải, nhưng lời lẽ vẫn vô cùng rành mạch, rõ ràng.

Mượn nhờ khí số và cơ duyên của Bát Hoang để đột phá tu vi, ắt sẽ phải hoàn trả lại một cái giá tương xứng.

Hơn nữa, trên người bọn họ còn gánh thêm một đạo nhân quả. Nhân quả có thể lớn có thể nhỏ, nhưng dính dáng đến nhân quả với một mảnh thiên địa, nếu không dứt điểm thì sẽ rước lấy vô vàn phiền phức.

Tại một nơi khác, bên trong một tòa cung điện nguy nga tráng lệ. Nơi này vốn là một khu di tích tại Bát Hoang, vô tình phát lộ sau chấn động từ cuộc đấu pháp của hai cường giả.

Bên trong điện cũng có không ít bóng người đang đứng sừng sững.

Trong số đó, có một người đứng sóng vai cùng một đầu dị chủng màu xanh biếc, ánh mắt đầy cảnh giác quan sát xung quanh.

Ngay giữa điện, một vật thể trắng muốt tỏa ra tử quang chói lóa đang lơ lửng trên không trung.

Một tầng trận pháp vô hình bao phủ lấy nó, ngăn cản bước chân của đám tu sĩ tiến lại gần.

Ánh mắt của tất cả những kẻ có mặt ở đây đều nóng rực, gắt gao nhìn chằm chằm vào vật kia.

Mỗi khi ánh mắt chạm nhau, bọn họ lại lộ rõ vẻ đề phòng và cảnh giác tột độ.

Thế nhưng rất nhanh, bọn họ đã chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm đến chuyện đó nữa.

Lòng Trương Mộng An chợt trầm xuống.

Ngay khoảnh khắc dòng khí số vừa sinh ra biến hóa, hắn đã lập tức nhận ra.

Không chỉ riêng nơi này.

Tại vô số khu vực khác trên khắp Bát Hoang, những nơi từng được giới tu sĩ xưng tụng là bảo địa tiên linh, vô vàn biến cố cũng đang đồng loạt diễn ra.

Tại trung tâm Thần Tiên sơn.

Trận đấu pháp đã dừng lại.

Những bóng người kia đồng loạt ngước nhìn dị tượng biến hóa giữa đất trời, thần sắc lộ rõ vẻ kinh nghi bất định.

Từ trận chấn động đầu tiên ở phía nam, bọn họ đã nhìn thấy hai bóng người kia, trong lòng vô cùng chấn kinh.

Động tác giao thủ đấu pháp cũng theo đó mà chậm rãi dừng lại.

Hiện ra trước mắt bọn họ lúc này, rõ ràng là vô số luồng khí số hệt như mây khói, đang cuồn cuộn bốc lên từ đỉnh đầu của mỗi một tên tu sĩ từng bước chân vào Bát Hoang.

Khi dị biến xảy ra, giữa mặt đất và vòm trời dường như được nối liền bởi một luồng khí số khổng lồ.Luồng khí số này lạnh lẽo, mờ mịt và vô cùng nặng nề.

Ẩn chứa thứ huyết sát tanh độc tích tụ qua vô tận tuế nguyệt.

Từng tầng nhân quả, từng đạo vận mệnh, từng lớp nghiệp lực...

Tựa như một tấm lưới khổng lồ bao trùm lấy từng tấc đất của Bát Hoang.

Linh mạch, linh cơ, địa mạch, địa khí đều rũ sạch khí tức tiên linh vốn có, trở nên nặng nề tột độ.

Ngay cả tu sĩ Ma đạo vốn quen hấp thụ trọc khí để tu hành, lúc này cũng cảm thấy tâm trí và thần hồn như bị tròng thêm một lớp gông xiềng.

Hầu như không một ai biết được, trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, rốt cuộc thứ gì đã gây ra biến cố nghiêng trời lệch đất đến vậy.

Thế nhưng, những luồng khí số mờ mịt như mây khói kia chẳng hề suy chuyển chỉ vì ý niệm muốn bỏ trốn của đám tu sĩ.

Cho dù có rời khỏi Bát Hoang, trốn đến chân trời góc bể, thì nhân quả vẫn bám riết không buông, vận mệnh vẫn bủa vây mọi chốn.

"Lần này... hỏng bét rồi."

Cảm nhận được lớp gông xiềng này, sắc mặt vô số tu sĩ trở nên kinh hãi đan xen phẫn nộ.

"Dựa vào cái gì chứ!"

"Liệu có trốn được không!"

"Nhất định sẽ có cách!"

"Nhân quả, vận mệnh, nghiệp lực, ba món nợ thiên địa này, dựa vào đâu lại bắt chúng ta phải gánh chịu!"

"Quá tàn nhẫn rồi..."

Vài nhịp thở sau, một tia minh ngộ chợt lóe lên trong lòng vô số tu sĩ.

Giúp bọn họ thấu hiểu biến hóa trên cơ thể mình rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Trên con đường tu hành về sau, một phần khí số của bọn họ sẽ trôi dạt về Bát Hoang.

Nếu không thể liễu kết đoạn nhân quả này, rắc rối sẽ như quả cầu tuyết càng lăn càng lớn. Thậm chí đến cuối cùng, rất có thể chân linh của bọn họ cũng vì tầng nhân quả này mà bị đày xuống Bát Hoang, vĩnh viễn phải độ hóa đám nghiệt lực kia.

Luân hồi chuyển kiếp cũng chẳng thể siêu thoát, sự thật này như một gáo nước lạnh dội thẳng vào tâm trí vô số tu sĩ, khiến bọn họ run rẩy không thôi.

Ngày hôm đó, ngay cả những thiên tuyển chi tử chói lọi nhất trên Phong Vân bảng, vốn được vô số người sùng bái bởi tài năng đấu pháp, cũng chẳng thể giữ nổi vẻ ung dung như ngày thường.

Sắc mặt bọn họ ngưng trọng, ánh mắt hiện lên vẻ suy tư sâu xa.

Giờ phút này, bất luận là khiêu chiến, thứ hạng trên Phong Vân bảng hay đối thủ truyền kiếp, thảy đều bị bọn họ quẳng ra sau đầu.

Trong đầu chỉ còn lại duy nhất mối bận tâm về khí số.

Biến cố nơi đây rộ lên chưa đầy mấy ngày đã như linh điểu mọc thêm cánh, mau chóng lan truyền đến tận những vùng hoang vu hẻo lánh.

Tin tức này làm chấn động vô số tu sĩ khắp các phương, đồng thời cũng khiến những kẻ chưa từng bước chân vào Bát Hoang phải âm thầm kinh hãi, vỗ ngực tự xưng may mắn.

...

Vài ngày sau khi Lục Thanh trở về Nhật Nguyệt sơn.

Hắn kiểm tra lại thu hoạch trong mấy năm qua, sau đó đi xem xét tình hình phát triển của linh thực viên.

Nhật Nguyệt sơn vẫn chưa thay đổi đến mức không thể nhận ra, nhưng nhân khí trong núi quả thực đã tăng lên không ít.

Trải qua mấy năm phát triển, linh điền trên Nhật Nguyệt sơn đã được quy hoạch thành năm khu vực lớn.

Men theo sườn núi từ đông sang tây, những thửa ruộng bậc thang dần dần thành hình. Nhìn từ xa, những tán lá linh thực vàng óng tỏa ra khí tức thuần hậu. Phía bên kia lại là những cây linh quả đỏ thắm đang vươn mình mạnh mẽ, muôn hồng nghìn tía, vô cùng bắt mắt.

Tất cả đều là linh thực thất phẩm.

Sau khi trở về, Lục Thanh cũng không can thiệp gì thêm.

Hắn chỉ liếc nhìn một vòng, thấy mọi thứ được chăm sóc khá tốt nên cũng không bận tâm nữa.

Trở lại đỉnh Nhật Nguyệt sơn, mấy ngày sau, tin tức về Bát Hoang cũng đã truyền đến tay hắn.

Nhìn thoáng qua quầng sáng thần niệm liên tục nhấp nháy bên trong phù quang.

Lục Thanh dần xâu chuỗi được ngọn nguồn sự việc.

"Giao dịch sao? Khí số có thể nâng cao tu vi, cơ duyên cũng có thể tùy ý đoạt lấy, nhưng cái giá phải trả là thanh lọc thứ nghiệt lực nặng nề của Bát Hoang. Vòng tuần hoàn này vốn dĩ là trước tiên giúp bọn họ nâng cao tu vi, sau đó mượn luồng khí số đã nhuốm khí tức chân linh thuần khiết của tu sĩ để từ từ độ hóa. Cuối cùng, bởi đám người này vốn là tu sĩ của Cửu Thiên đại giới, nên mối liên kết giữa Bát Hoang và Cửu Thiên cũng theo đó mà ngày càng sâu đậm..."Lục Thanh không thể không thừa nhận, mồi nhử thả ra càng hấp dẫn, phía sau thường ẩn chứa một cái bẫy càng lớn chờ người sa chân. Lối suy nghĩ này đương nhiên không phải là ý đồ của thiên địa, nhưng nếu đơn thuần đứng từ góc độ của tu sĩ mà nhìn nhận, thì dường như chính là mang hàm ý này.

"Hơn nữa, khí số của bọn họ đã gắn liền với Bát Hoang. Ngày sau nếu đột phá, trả hết nhân quả với Bát Hoang thì xem như liễu kết. Có điều, đối với những tu sĩ đã tiến vào Bát Hoang mà nói, việc trả sạch nhân quả trên người e rằng chưa chắc đã quá mức gian nan."

Khoan bàn chuyện khác, chỉ riêng việc những tu sĩ tiến vào Bát Hoang đều là những nhân vật có danh tiếng ở ngoại giới, thì phương diện khí số của bọn họ chắc chắn không hề kém cỏi.

Khí số lưu chuyển vô hình, biến số vô thường vô định, dẫu có sa cơ lỡ vận thì vẫn có thể đông sơn tái khởi.

...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!